Traumatisme enfantin
Par Lewis Scarole le samedi 31 mars 2007, 11:50 - Japoniaiseries - Lien permanent
Au début, elle faisait ça : :
Puis, quand la production a eu un peu plus de sous et que la réalisation s'est améliorée, ça faisait comme ça :
Quand elle avait fait suffisamment de bonnes actions, il se passait ceci :
Puis, un jour, un drame arriva :
Et là, l'horrrrrreur :
S'en suivit un dénouement assez tordu, et c'est là qu'on commença à comprendre en quoi c'était une drôle de série pour enfants :
Et on était même pas à la fin de l'histoire ! En rêve, elle continuait à faire des bonnes actions et redonner le goût de l'imaginaire aux gens. Et alors, ça faisait comme ça :
La meilleure magical girl de tous les temps repasse tous les jours de la semaine sur France 5, le midi.
Puis, quand la production a eu un peu plus de sous et que la réalisation s'est améliorée, ça faisait comme ça :
Quand elle avait fait suffisamment de bonnes actions, il se passait ceci :
Puis, un jour, un drame arriva :
Et là, l'horrrrrreur :
S'en suivit un dénouement assez tordu, et c'est là qu'on commença à comprendre en quoi c'était une drôle de série pour enfants :
Et on était même pas à la fin de l'histoire ! En rêve, elle continuait à faire des bonnes actions et redonner le goût de l'imaginaire aux gens. Et alors, ça faisait comme ça :
La meilleure magical girl de tous les temps repasse tous les jours de la semaine sur France 5, le midi.
Commentaires
C'est énorme, j'ignorais complètement la fin ! Merci pour cet historique complet ! :o)
De rien :-). Sauf qu'en fait, ça n'est pas à la fin, mais au bout des deux tiers de la série, c'est ça que j'avais trouvé assez tordu comme concept ^^
Très instructif !
Je le regarde chaque fois que je suis chez moi à midi ;o) Par contre, dans mon enfance, je ne me rappelle pas avoir vu tout ça ! Incroyable en tout cas
Videos 1&2: bah, si on suis la logique, en fait elle a appris quelques que mouvement de GRS en plus, vous savez quoi, l'expérience et tout ça
Vidéo 3: Mmmm aprèsd'intense réflexion, je me dit qu'en fait le collier de Gigi/minky doit etre en verre ou de la même consistance ce qui fait que 1) On nous pose un doute sur la qualité, et la provenance del'objet (est-ce vraiment un itemmagique?) et 2) Notre magical girl est completement dépendant de son collier (bah oui, Usagi elle a pleuré après, et elle a libéré son vrai pouvoir...)
Vidéo 4 : une chose est sure la largeur de la route doit au moins daire 500m de largeur...
Video 5 : mouais, elle renait,la ou elle a commencé ses aventures... et personne trouve ca bizarre qu'elle a exactement la même tête?
Video6: On voit tout a fait une régression des mouvement dela GRS, cependant sa baguette est quand meme vachement plus stylé...
OUi je fais des commentaires inutiles, et alors?
TImi
PS: tu aurais pas le derniereepisode de sarah?
Mais pourquoi il y a une croix sur sa tombe ? Gigi est chrétienne ? Je croyais que les japonais étaient animistes.
Timitre > "Notre magical girl est completement dépendant de son collier (bah oui, Usagi elle a pleuré après, et elle a libéré son vrai pouvoir...)"
En fait, non. Gigi ne peut utiliser ses pouvoirs magiques qu'au Pays Imaginaire. Sur terre, elle est obligée d'utiliser son collier, et encore : sa magie fonctionne surtout sur elle-même (transformations), et, dans une moindre mesure, sur les autres s'ils le désirent vraiment (mais ça ne dure pas très longtemps). Ce qui n'apparait pas dans la video, c'est qu'après la destruction du collier, le monsieur qu'elle voulait aider est abattu par les bandits. Ce qui met Gigi en colère et déclenche une vague de pouvoir inattendue puisqu'elle n'a plus sa baguette (comme Usagi dans Sailor Moon). On apprend ensuite qu'il ne s'agissait pas de magie dans ce cas, mais du pouvoir intérieur de Gigi.
"mouais, elle renait,la ou elle a commencé ses aventures... et personne trouve ca bizarre qu'elle a exactement la même tête?"
La seconde Gigi qu'on voit dans la fin de la série n'existe pas, en fait. Il s'agit de l'héroîne des rêves du bébé que les parents adoptifs de Gigi ont eu après sa mort. Hé oui, Gigi voulait renaître et grandir comme n'importe quelle petite fille ordinaire... De ce fait, elle se revoit avec le même physique, mais avec quelques différences vestimentaires. La seconde partie est beaucoup plus sombre et inquiétante, d'ailleurs. J'y reviendrai en détail dans un autre billet (mode fanboy on).
"PS: tu aurais pas le derniereepisode de sarah?"
Non, je l'ai loupé... Le décodeur a merdé à cause du changement d'heure du week-end dernier, du coup, il m'a enregistré le Journal de la Santé au lieu de Princesse Sarah et Magical Doremi. C'est affreux.
"Mais pourquoi il y a une croix sur sa tombe ? Gigi est chrétienne ? Je croyais que les japonais étaient animistes."
Oui, mais Gigi ne se déroule pas au Japon, mais "quelque part sur la Terre" (comme il est dit dans le premier épisode).
En même temps, ce ne serait pas étonnant qu'il y ait tout de même une croix, malgré le fait que ce soit au Japon.
Les Japonais aiment beaucoup l'iconographie et les symboles chrétiens.
Après une première période de rejet total du catholicisme alors que des frères prosélytes étaient venus convertir le plus de monde possible, ils se sont finalement approprié la religion à leur manière: en plus de leurs précédentes croyances.
Du coup, il n'est pas rare qu'un mariage soit triple, là-bas: civilement à l'hotel de ville, religieusement au temple shinto, et meringuement à l'église (avec plein de croix, des anges mignonets et la belle robe blanche, hein; parce que c'est trop kawaii...).
Alors, je ne sais pas pour les croix des tombes, mais ça ne m'étonnerait pas qu'ils aient aussi trouvé ça plus "esthétique", sans penser à la référence à notre cher JC.
Dis, tu ne crois pas que ça correspond à une seconde série, cette deuxième période? Un peu comme Albator 78 et 84?
Je t'accorde que la fin de la première série aurait été un peu brutale, mais il me semble que la série s'est arrêté avant d'être plus tard remise à l'antenne (au Japon, j'veux dire).
Et sinon, je ne sais pas si c'est lié, mais je me souviens très bien qu'il y avait 2 génériques différents, à l'époque où je matais ça sur la 5 (Youpi, l'école est finie!)
Merci pour les vidéos, en tout cas.
Gyom > J'aime bien l'adverbe "meringuement", c'est tout à fait ça ^^. Sinon, c'est vrai qu'on retourve des symboles chrétiens dans de nombreux dessins animés, cimetières avec des croix, églises, prêtres ou bonnes soeurs (là, je pense à Vanessa ou la magie des rêves, avec un épisode dans lequel l'héroîne se transforme carrément en Vierge Marie :p) (et aussi Utena, Fullmetal Alchemist...). Effectivement, c'est plus du decorum qu'autre chose.
La deuxième partie n'est pas une deuxième série à part entière, mais une prolongation, une sorte de deuxième saison dans la série. Le réalisateur parlait, dans une interview, de "bonus", car pour lui l'histoire s'arrête bien à la mort de Gigi. Il y a une autre série de Gigi / Minky Momo datant de 1991, une variation sur le même thème, un peu mieux réalisée mais pas transcendante (pour le peu que j'en ai vu).
Sinon, il y a bien deux génériques. Le premier s'appelle "Le monde magique de Gigi", une chanson douce qui venait de la version USA, et qui a été remplacée ensuite par le célèbre "Gigiiiiiiiii, quand tu vieeeeeeens, c'est laaaaaa maaaaaagiiiiiiiiiiiiie".
Hello, moi aussi je voudrais bien voir tes videos, mais ça ne marche pas !!! snif, snif !!! par contre, je me souviens bien de sa renaissance, meme si j'avais eu du mal a comprendre tout ça a l'epoque, Et ce qui est bien dommage, c'est que je ne vive plus en France pour pouvoir voir les redif'. re-snif !!!
cat > Ayé, les videos sont de retour :D
THIS IS MINDRAPE
ha ha, excellent^^ A part ça, j'ai l'impression qu'il y en a un ici qui passe trop de temps sur un certain IPB...
YES U^^